Rozšíření: Porovnání verzí

Z Elvenar Wiki CZ
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Řádek 1: Řádek 1:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Buildings}}
[[Category:Buildings]]
[[Category:Budovy]]
[[Category:Help]]
[[Category:Nápověda]]


=== Expansions===
=== Rozšíření===
====Purpose====
====Základní informace====


At the beginning, the area where you can build your city is rather small. The [[Basics| City Map]] is an area divided into tiles, that looks like a square grid and where you can place your first buildings, in order to start your city's development. You start with 15x10 tiles (the equivalent of 3x2 Expansions).  
Na začátku je oblast, kde můžete stavět své město, malá. [[Základy|Mapa města]] je rozdělena na jednotlivá pole, jež tvoří čtvercovou mřížku, kde můžete postavit své první budovy s cílem zahájit budování města. Začínáte s poli o velikosti 15x10, což se odpovídá celkem 6 rozšířením (při rozložení 3x2).




[[File:Start_City.png|700px|center]]
[[File:Start_City.png|700px|center]]


Vaším cílem je samozřejmě expanze a vaší největší výzvou je mít co možná nejvíce prostoru pro výstavbu. Ke zvetšení vaší stavební plochy budete potřebovat rozšíření. Každé rozšíření vám do vašeho přidá města novou stavební plochu o velikosti 5x5 dlaždic.


But of course your goal is to expand, and your biggest challenge is to make the best of the space at your disposal. To enlarge your buildable area you will need Expansions. Each Expansion adds a buildable area of 5x5 tiles to your city.


[[File:expansions_tab.png|center]]
[[File:expansions_tab.png|center]]


Máte tři možnosti, jak můžete získat rozšíření: Můžete si je odemknout skrze výzkum (tzv. rozšíření města), získat za vyřešení všech střetů v určitém počtu provincií (tzv. rozšíření z provincie) nebo koupit za diamanty (tzv. rozšíření za diamanty).


You have three ways of getting Expansions: you can unlock them in the Research Tree (City Expansions), gain them by completing all Encounters in a Province (Province Expansions), or buy them as Premium Expansions.
Vaše rozšíření můžete najít v nabídce Budovy.


You can find your Expansions in the Buildings Menu.


==== Požadavky ====
V závislosti na druhu rozšíření potřebujete různé zdroje pro jejich získání:


==== Requirements ====
*Rozšíření města - Toto rozšíření si můžete získat výzkumem příslušných technologií. Pro výzkum rozšíření města jsou potřeba mince, zásoby a zboží. Jakmile máte rozšíření jednou odemknuto, potřebujete následně pro jeho umístění mince, případně můžete zaplatit diamanty (prémiová měna).


Depending on the category of the Expansion, you will need different resources to get it:


*City Expansions - You can unlock these Expansions by researching the respective technologies in the Research Tree. For this Expansion category you will need: Coins, Supplies and Goods. Once they are unlocked, you will need Coins to place them or alternatively you can pay for them with Diamonds (Premium).  
*Rozšíření z provincie - Toto rozšíření získáte jako odměnu za vyřešení střetů v určitém počtu provincií. Po najetí myší na „Rozšíření z provincie“ v nabídce výstavby se vám ukáže, kolik dokončených provincií již máte a kolik jich ještě potřebujete pro odemknutí dalšího rozšíření. Pro umístění tohoto rozšíření nejsou potřeba žádné mince ani diamanty.




*Province Expansions - You will receive these Expansions as a reward, when you complete all Encounters of a certain amount of Provinces, on the World Map. A tooltip in the Buildings Menu, on "Province Expansion", will show you how many “Completed Provinces” you have and how many are “Required for the next expansion.” No Coins or Diamonds are needed to place Province Expansions.  
*Rozšíření za diamanty - Tato rozšíření lze koupit pouze za diamanty, ale jejich počet je omezen. Na začátku máte k dispozici jedno, které odpovídá úrovni vašeho hlavního sídla (úroveň 1). Takže vylepšením hlavního sídla na vyšší úrovně získáte k dispozici jedno další rozšíření tohoto typu.  




*Premium Expansions -  These can only be paid for with Diamonds and they are strictly limited! At the beginning, you will have one available, corresponding to your Main Hall level (1) but for every Main Hall upgrade, one more Expansion of this type will become available.
=== Přehled rozšíření města===
 
Každý herní úsek vám umožní vyzkoumat určité množství rozšíření. Po jejich odemknutí potřebujete pro jejich umístění mince (nebo případně diamanty).
 
=== City Expansions Overview ===
Each game segment will allow you to Research a certain number of Expansions, after unlocking them, you will need Coins to place them or alternatively you can pay for them with Diamonds (Premium).




{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="4"|City Expansions
!colspan="4"|Rozšíření města
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Rozšíření]]
|Segment
|Herní úsek
|colspan="2"|[[File:Expansion_Icon.png|30px]] Costs
|colspan="2"|[[File:Expansion_Icon.png|30px]] Náklady
|-
|-
|
|
|
|
|[[File:coin_small.png|20px|Coins]]
|[[File:coin_small.png|20px|Mince]]
|[[File:premium_small.png|Diamonds]]
|[[File:premium_small.png|Diamanty]]
|-
|-
|1
|1
Řádek 155: Řádek 153:


=== Přehled rozšíření z provincií ===
=== Přehled rozšíření z provincií ===
 
Když dokončíte svoji první provincii, budete odměněni jedním rozšíření. Nicméně pro zisk dalšího pak budete potřebovat už kompletní další 2 provincie. U třetího to budou  další 3 provincie, takže celkově 6 provincií celkem. Dohromady budete mít možnost získat až 34 rozšíření tohoto typu.
When you complete your first Province, you will be rewarded with 1 Expansion. However to get the next Expansion, you will need to complete 2 more Provinces. To get the third Expansion, you will need three more Provinces, which means you have completed 6 Provinces in total, at this time. For now, you will be able to get a total of 34 Province Expansions.




{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Province Expansions
!colspan="2"|Rozšíření z provincií
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Rozšíření]]
|width=255px|Completed Provinces
|width=255px|Dokončené provincie
|-
|-
|1
|1
Řádek 269: Řádek 266:




=== Premium Expansions Overview ===
=== Přehled rozšíření za diamanty ===
For each Main Hall level, you will receive 1 Premium Expansion, which can be placed by paying Diamonds.
Za každou úroveň hlavního sídla získáte k dispozici jedno rozšíření, které ovšem lze zaplatit pouze diamanty.




{| style="text-align: center;width:450px;"
{| style="text-align: center;width:450px;"
!colspan="2"|Premium Expansions
!colspan="2"|Rozšíření za diamanty
|-
|-
|[[File:field_small.png|Expansion]]
|[[File:field_small.png|Rozšíření]]
|[[File:Premium_small.png|Cost]]
|[[File:Premium_small.png|Náklady]]
|-
|-
|1
|1

Verze z 28. 6. 2015, 21:45

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Jít zpět na: Přehled budov

Rozšíření

Základní informace

Na začátku je oblast, kde můžete stavět své město, malá. Mapa města je rozdělena na jednotlivá pole, jež tvoří čtvercovou mřížku, kde můžete postavit své první budovy s cílem zahájit budování města. Začínáte s poli o velikosti 15x10, což se odpovídá celkem 6 rozšířením (při rozložení 3x2).


Start City.png

Vaším cílem je samozřejmě expanze a vaší největší výzvou je mít co možná nejvíce prostoru pro výstavbu. Ke zvetšení vaší stavební plochy budete potřebovat rozšíření. Každé rozšíření vám do vašeho přidá města novou stavební plochu o velikosti 5x5 dlaždic.


Expansions tab.png

Máte tři možnosti, jak můžete získat rozšíření: Můžete si je odemknout skrze výzkum (tzv. rozšíření města), získat za vyřešení všech střetů v určitém počtu provincií (tzv. rozšíření z provincie) nebo koupit za diamanty (tzv. rozšíření za diamanty).

Vaše rozšíření můžete najít v nabídce Budovy.


Požadavky

V závislosti na druhu rozšíření potřebujete různé zdroje pro jejich získání:

  • Rozšíření města - Toto rozšíření si můžete získat výzkumem příslušných technologií. Pro výzkum rozšíření města jsou potřeba mince, zásoby a zboží. Jakmile máte rozšíření jednou odemknuto, potřebujete následně pro jeho umístění mince, případně můžete zaplatit diamanty (prémiová měna).


  • Rozšíření z provincie - Toto rozšíření získáte jako odměnu za vyřešení střetů v určitém počtu provincií. Po najetí myší na „Rozšíření z provincie“ v nabídce výstavby se vám ukáže, kolik dokončených provincií již máte a kolik jich ještě potřebujete pro odemknutí dalšího rozšíření. Pro umístění tohoto rozšíření nejsou potřeba žádné mince ani diamanty.


  • Rozšíření za diamanty - Tato rozšíření lze koupit pouze za diamanty, ale jejich počet je omezen. Na začátku máte k dispozici jedno, které odpovídá úrovni vašeho hlavního sídla (úroveň 1). Takže vylepšením hlavního sídla na vyšší úrovně získáte k dispozici jedno další rozšíření tohoto typu.


Přehled rozšíření města

Každý herní úsek vám umožní vyzkoumat určité množství rozšíření. Po jejich odemknutí potřebujete pro jejich umístění mince (nebo případně diamanty).


Rozšíření města
Rozšíření Herní úsek Expansion Icon.png Náklady
Mince Diamanty
1 Game segment 1.png 5.000 200
2 Game segment 1.png 10.000 200
3 Game segment 2.png 20.000 250
4 Game segment 2.png 30.000 250
5 Game segment 2.png 40.000 300
6 Game segment 3.png 50.000 300
7 Game segment 3.png 65.000 400
8 Game segment 3.png 90.000 400
9 Game segment 3.png 115.000 500
10 Game segment 4.png 140.000 500
11 Game segment 4.png 170.000 550
12 Game segment 4.png 195.000 550
13 Game segment 4.png 270.000 650
14 Game segment 4.png 355.000 650
15 Game segment 5.png 435.000 700
16 Game segment 5.png 500.000 700
17 Game segment 5.png 600.000 750
18 Game segment 5.png 700.000 750
19 Game segment 5.png 800.000 900
20 Game segment 5.png 1.000.000 900


Přehled rozšíření z provincií

Když dokončíte svoji první provincii, budete odměněni jedním rozšíření. Nicméně pro zisk dalšího pak budete potřebovat už kompletní další 2 provincie. U třetího to budou další 3 provincie, takže celkově 6 provincií celkem. Dohromady budete mít možnost získat až 34 rozšíření tohoto typu.


Rozšíření z provincií
Rozšíření Dokončené provincie
1 1
2 3
3 6
4 10
5 14
6 18
7 23
8 28
9 33
10 39
11 44
12 50
13 57
14 63
15 69
16 76
17 83
18 90
19 97
20 104
21 111
22 118
23 126
24 134
25 141
26 149
27 157
28 165
29 173
30 181
31 189
32 198
33 206
34 215


Přehled rozšíření za diamanty

Za každou úroveň hlavního sídla získáte k dispozici jedno rozšíření, které ovšem lze zaplatit pouze diamanty.


Rozšíření za diamanty
Rozšíření Náklady
1 450
2 450
3 450
4 500
5 500
6 500
7 650
8 650
9 650
10 800
11 800
12 1000
13 1000
14 1300
15 1300