Kultura: Porovnání verzí

Z Elvenar Wiki CZ
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
Řádek 2: Řádek 2:
=== Kultura ===
=== Kultura ===


Culture helps you to ensure your population is healthy, productive and happy. You will mainly need Culture to upgrade buildings (together with population and other resources).The higher the level of a building, the more Culture Points it will require.
Kultura vám pomáhá zajišťovat, aby vaše obyvatelstvo bylo zdravé, produktivní a šťastné. Kulturu budete hlavně potřebovat při vylepšování budov (spolu dohromady s dostatečnou populací a zdroji). Čím vyšší úroveň budovy, tím více kulturních kulturních budete muset mít.


You can get Culture mainly from Cultural Buildings, but also from Advanced [[Streets|Street types]].  
Kulturní body můžete převážně získat pomocí kulturních budov, ale taktéž pomocí pokročilých typů [[Cesty|cest]].  


[[File:culture_tab.png|center]]
[[File:culture_tab.png|center]]


=== Culture Bonus===
=== Kulturní bonus ===


If you have more Culture than your upgraded buildings are currently using (“Required Culture”), the remaining “Available Culture” will give you a Culture Bonus, which will increase your base resources production of Coins and Supplies.  
Pokud máte vyšší kulturu, než vylepšené kulturní budovy aktuálně používají (viz položka „Požadovaná kultura“), zbytek označený jako „Dostupná kultura“ vám dá kulturní bonus, který zvýší vaši produkci základních zdrojů, tj. mincí a zásob.


You can get temporary additional “Available Culture” from Neighborly Help. This will help you to get to the higher levels of Culture Bonus.
Skrze sousedskou výpomoc můžete též dostat dodatečnou „Dostupnou kulturu“. To vám pomůže získat vyšší úroveň kulturního bonus.  


[[File:Required_Culture.png|center]]
[[File:Required_Culture.png|center]]


Pokud vás zajímá, jaká je vaše produkce díky kulturnímu bonusu a jaká by byla, kdybyste žádný neměli, navštivte vaši obytnou budovu nebo dílnu a uvidíte ikonku, která zobrazuje vaši produkci s bonusem. Když přejedete kurzorem myši na tuto hodnotu, zobrazí se vám nápověda, kde bude informace o tom, jaká je vaše reálná produkce, plus jak velká část výroby je dána kulturním bonusem.


You can see how much you are producing with the help of the Culture Bonus, and what your regular production would be without it. Enter your Residence or Workshop and you will see an Icon indicating your production has a bonus, hover your mouse over it and you will see the information on a tooltip.


[[File:Culture_Bonus_icons.png|center]]
[[File:Culture_Bonus_icons.png|center]]




There are 4 levels of Culture Bonuses:  
Ve hře jsou dostupné 4 úrovně kulturních bonusů:  


[[File:Culture_Bonus_II.png|center|]]
[[File:Culture_Bonus_II.png|center|]]




Level 1 will increase your production rate from the standard 100 % to 125 %. You should definitely try to get this.
Úroveň 1 zvýší vaši produkci ze standardních 100 % na 125 %. Určitě byste se měli pokusit o dosáhnutí této úrovně.


Level 2 will increase it from 125 % to 150 % and it will worth your while to reach this Bonus level on your own.
Úroveň 2 zvýší vaši produkci ze 125 % na 150 % a lze ji dosáhnout na vlastní pěst.


Level 3 will increase it from 150 % to 160 %, this Bonus level is intended to be reachable through Neighborly Help.
Úroveň 3 zvýší vaši produkci ze 150 % na 160 %, přičemž k této úrovni už budete potřebovat sousedskou pomoc.  


Level 4 will increase it from 160 % to 170 %, only a steady flow of Neighborly Help will ensure you can get this Bonus without having to occupy too much space with Cultural Buildings.
Úroveň 4 zvýší vaši produkci ze 160 % na 170 % a pouze sousedská pomoc vám pomůže dosáhnout této úrovně, aniž byste tedy museli stavit velké množství kulturních budov.




=== Cultural Buildings ===
=== Kulturní budovy ===
====Purpose====
====Základní informace====


With Cultural Buildings you will make your city more beautiful and you will increase your available Culture. After unlocking a Cultural Building in the Research Tree, you will be able to build it via the Buildings Menu, if you have the required resources.
S kulturními budovami vytvoříte vaše město krásnějším a taktéž zvýšíte vaši dostupnou kulturu. Po odemknutí některé kulturní budovy ji budete moci postavit pomocí nabídky výstavby, tedy pokud pokud budete mít požadované náklady na stavbu.




==== Requirements ====
==== Požadavky ====
You need to unlock Cultural Buildings in the Research Tree. They can be moved, sold and rebuilt. They cannot be upgraded.  
Kulturní budovy budete muset nejprve odemknout skrze nabídku výzkumu. Kulturní budovy mohou být přesouvány, prodávány a po zboření znovu postaveny. Nemohou být však vylepšovány.


'''Sell Cultural Buildings''': Over time, you will research newer Cultural Buildings which will give more Culture. Often it will make sense to replace your older Cultural Buildings with the newer ones, to save space in your city.
'''Prodat kulturní budovy''': v průběhu hry vyzkoumáte novější kulturní budovy, které vám poskytnou více kultury. Často bude rozumnější nahradit starší kulturní budovu novou, abyste ušetřili místo ve vašem městě.
By selling a Cultural Building you will receive back part of the resources you have spent to build it. Premium Cultural Buildings however will not give back Diamonds.
Prodejem kulturní budovy dostanete zpátky část nákladů, které jste na stavbu dané budovy využili. Nicméně upozorňujeme, že diamanty za prémiové kulturní budovy vraceny nejsou.


[[File:Sell_Cultural.png|center]]
[[File:Sell_Cultural.png|center]]




=== Cultural Buildings Overview ===
=== Přehled kulturních budov ===
==== Kulturní budovy elfů ====
==== Kulturní budovy elfů ====


Řádek 100: Řádek 100:
|450
|450
| -
| -
|450 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|450 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:10_happiness_elves_canopy_boat_cropped.png|50px|Vzducholoď]]
|[[File:10_happiness_elves_canopy_boat_cropped.png|50px|Vzducholoď]]
Řádek 110: Řádek 110:
|250
|250
| -  
| -  
|250 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|250 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:11_happiness_elves_mothertree_cropped.png|50px|Místo šeptajících stromů]]
|[[File:11_happiness_elves_mothertree_cropped.png|50px|Místo šeptajících stromů]]
Řádek 120: Řádek 120:
|400
|400
| -  
| -  
|400 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|400 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:premium_elves_youth_cropped.png|50px|Pramen plujících ostrovů]]
|[[File:premium_elves_youth_cropped.png|50px|Pramen plujících ostrovů]]
Řádek 130: Řádek 130:
|440
|440
|400
|400
|440 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:decorations_elves_runes_cropped.png|50px|Starobylé runy]]
|[[File:decorations_elves_runes_cropped.png|50px|Starobylé runy]]
Řádek 200: Řádek 200:
|440
|440
| -
| -
|440 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|440 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Decorations_elves_stones_cropped.png|50px|Skvostný kamenný útvar]]
|[[File:Decorations_elves_stones_cropped.png|50px|Skvostný kamenný útvar]]
Řádek 230: Řádek 230:
|400
|400
| -
| -
|400 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|400 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:07_happiness_elves_blooming_temple_cropped.png|50px|Chrám věků]]
|[[File:07_happiness_elves_blooming_temple_cropped.png|50px|Chrám věků]]
Řádek 240: Řádek 240:
|1.200
|1.200
| -
| -
|1.200 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|1.200 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:premium_elves_fertility_cropped.png|50px|Bohyně plodnosti]]
|[[File:premium_elves_fertility_cropped.png|50px|Bohyně plodnosti]]
Řádek 250: Řádek 250:
|550
|550
|510
|510
|550 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|550 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:decorations_elves_05_cropped.png|50px|Oltář předků]]
|[[File:decorations_elves_05_cropped.png|50px|Oltář předků]]
Řádek 280: Řádek 280:
|1.200
|1.200
| -
| -
|1.200 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|1.200 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:08_happiness_elves_zen_garden_cropped.png|50px|Zahrada harmonie]]
|[[File:08_happiness_elves_zen_garden_cropped.png|50px|Zahrada harmonie]]
Řádek 290: Řádek 290:
|2.100
|2.100
| -
| -
|2.100 [[File:Culture_icon_elves.png|Culture]] /8h
|2.100 [[File:Culture_icon_elves.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.
Řádek 344: Řádek 344:
|450
|450
| -
| -
|450 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|450 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Humans_Holy_codex.png|50px|Posvátný kodex]]
|[[File:Humans_Holy_codex.png|50px|Posvátný kodex]]
Řádek 354: Řádek 354:
|110
|110
| -
| -
|110 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|110 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Happiness human butcher cropped.png|50px|Lahůdkářství]]
|[[File:Happiness human butcher cropped.png|50px|Lahůdkářství]]
Řádek 364: Řádek 364:
|430
|430
| -
| -
|430 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|430 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Premium humans fertillity cropped.png|50px|Svatyně]]
|[[File:Premium humans fertillity cropped.png|50px|Svatyně]]
Řádek 374: Řádek 374:
|340
|340
|320
|320
|340 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|340 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Decorations humans GoldenGuards.png|50px|Zlatí strážci]]
|[[File:Decorations humans GoldenGuards.png|50px|Zlatí strážci]]
Řádek 404: Řádek 404:
|900
|900
| -
| -
|900 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|900 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Happiness humans monster fountain cropped.png|50px|Fontána zrůdy]]
|[[File:Happiness humans monster fountain cropped.png|50px|Fontána zrůdy]]
Řádek 414: Řádek 414:
|410
|410
| -
| -
|410 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|410 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Decorations humans lord.png|50px|Pán legend]]
|[[File:Decorations humans lord.png|50px|Pán legend]]
Řádek 444: Řádek 444:
|570
|570
| -
| -
|570 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|570 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Decorations humans memorial cropped.png|50px|Památník bratrovražedných bojů ]]
|[[File:Decorations humans memorial cropped.png|50px|Památník bratrovražedných bojů ]]
Řádek 474: Řádek 474:
|1.000
|1.000
| -
| -
|1.000 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|1.000 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Humans_battle_monument.png|50px|Válečný monument]]
|[[File:Humans_battle_monument.png|50px|Válečný monument]]
Řádek 484: Řádek 484:
|690
|690
| -
| -
|690 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|690 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Premium humans youth cropped.png|50px|Fontánka mládí]]
|[[File:Premium humans youth cropped.png|50px|Fontánka mládí]]
Řádek 494: Řádek 494:
|750
|750
|700
|700
|750 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|750 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Humans_central_place.png|50px|Hlavní nádvoří]]
|[[File:Humans_central_place.png|50px|Hlavní nádvoří]]
Řádek 504: Řádek 504:
|1.400
|1.400
| -
| -
|1.400 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|1.400 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|[[File:Decorations humans dragon cropped.png|50px|Dračí pevnost]]
|[[File:Decorations humans dragon cropped.png|50px|Dračí pevnost]]
Řádek 534: Řádek 534:
|1.700
|1.700
| -
| -
|1.700 [[File:culture_icon.png|Culture]] /8h
|1.700 [[File:culture_icon.png|Kultura]] /8h
|-
|-
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.
|colspan="10" style="font-size:12px;text-align:center;"|Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.


|}
|}

Verze z 23. 5. 2015, 00:15

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Jít zpět na: Přehled budov

Kultura

Kultura vám pomáhá zajišťovat, aby vaše obyvatelstvo bylo zdravé, produktivní a šťastné. Kulturu budete hlavně potřebovat při vylepšování budov (spolu dohromady s dostatečnou populací a zdroji). Čím vyšší úroveň budovy, tím více kulturních kulturních budete muset mít.

Kulturní body můžete převážně získat pomocí kulturních budov, ale taktéž pomocí pokročilých typů cest.

Culture tab.png

Kulturní bonus

Pokud máte vyšší kulturu, než vylepšené kulturní budovy aktuálně používají (viz položka „Požadovaná kultura“), zbytek označený jako „Dostupná kultura“ vám dá kulturní bonus, který zvýší vaši produkci základních zdrojů, tj. mincí a zásob.

Skrze sousedskou výpomoc můžete též dostat dodatečnou „Dostupnou kulturu“. To vám pomůže získat vyšší úroveň kulturního bonus.

Required Culture.png

Pokud vás zajímá, jaká je vaše produkce díky kulturnímu bonusu a jaká by byla, kdybyste žádný neměli, navštivte vaši obytnou budovu nebo dílnu a uvidíte ikonku, která zobrazuje vaši produkci s bonusem. Když přejedete kurzorem myši na tuto hodnotu, zobrazí se vám nápověda, kde bude informace o tom, jaká je vaše reálná produkce, plus jak velká část výroby je dána kulturním bonusem.


Culture Bonus icons.png


Ve hře jsou dostupné 4 úrovně kulturních bonusů:

Culture Bonus II.png


Úroveň 1 zvýší vaši produkci ze standardních 100 % na 125 %. Určitě byste se měli pokusit o dosáhnutí této úrovně.

Úroveň 2 zvýší vaši produkci ze 125 % na 150 % a lze ji dosáhnout na vlastní pěst.

Úroveň 3 zvýší vaši produkci ze 150 % na 160 %, přičemž k této úrovni už budete potřebovat sousedskou pomoc.

Úroveň 4 zvýší vaši produkci ze 160 % na 170 % a pouze sousedská pomoc vám pomůže dosáhnout této úrovně, aniž byste tedy museli stavit velké množství kulturních budov.


Kulturní budovy

Základní informace

S kulturními budovami vytvoříte vaše město krásnějším a taktéž zvýšíte vaši dostupnou kulturu. Po odemknutí některé kulturní budovy ji budete moci postavit pomocí nabídky výstavby, tedy pokud pokud budete mít požadované náklady na stavbu.


Požadavky

Kulturní budovy budete muset nejprve odemknout skrze nabídku výzkumu. Kulturní budovy mohou být přesouvány, prodávány a po zboření znovu postaveny. Nemohou být však vylepšovány.

Prodat kulturní budovy: v průběhu hry vyzkoumáte novější kulturní budovy, které vám poskytnou více kultury. Často bude rozumnější nahradit starší kulturní budovu novou, abyste ušetřili místo ve vašem městě. Prodejem kulturní budovy dostanete zpátky část nákladů, které jste na stavbu dané budovy využili. Nicméně upozorňujeme, že diamanty za prémiové kulturní budovy vraceny nejsou.

Sell Cultural.png


Přehled kulturních budov

Kulturní budovy elfů

Informace o kulturních budovách elfů
Building Požadavky Náklady Výhody
Velikost Doba výstavby Mince Zásoby Diamanty Kultura Populace Sousedká výpomocEfekt
Zářící směrník 1x1 10s 100 25 - 21 - -
Rozkvetlé sakury 1x3 1m 200 50 - 67 - -
Svatyně Enara 3x3 10s - - 370 450 - 450 Kultura /8h
Vzducholoď 3x3 2h 23m 13.500 2.050 - 250 - 250 Kultura /8h
Místo šeptajících stromů 4x3 3h 58m 29.900 4.480 - 400 - 400 Kultura /8h
Pramen plujících ostrovů 4x3 10s - - 620 440 400 440 Kultura /8h
Starobylé runy 2x1 48m 6.530 963 - 60 - -
Stromy oranžových plodů 3x1 1h 13m 9.790 1.440 - 92 - -
Ochránce lesa 4x3 10s - - 620 840 - 840 Kultura /8h
Zpodobnění uctívaného mudrce 1x2 59m 10.900 1.570 - 74 - -
Dár ochránkyně zahrad 1x1 29m 5.440 785 - 36 - -
Mořský had 3x4 10s - - 710 1.000 - 1000 Kultura /8h
Záhadný vír 3x3 4h 47m 74.900 10.800 - 440 - 440 Kultura /8h
Skvostný kamenný útvar 3x1 1h 38m 19.500 2.860 - 140 - -
Návrší radosti 1x2 1h 05m 13.000 1.910 - 92 - -
Matka pralesa 2x2 10s - - 290 400 - 400 Kultura /8h
Chrám věků 5x4 11h 38m 231.000 32.500 - 1.200 - 1.200 Kultura /8h
Bohyně plodnosti 3x3 10s - - 690 550 510 550 Kultura /8h
Oltář předků 1x3 1h 47m 40.800 5.690 - 160 - -
Požehnání matky přírody 2x1 1h 11m 27.200 3.800 - 100 - -
Zlatý maják 3x3 10s - - 740 1.200 - 1.200 Kultura /8h
Zahrada harmonie 5x6 18h 22m 468.000 65.000 - 2.100 - 2.100 Kultura /8h
Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.

Kulturní budovy lidí

Informace o kulturních budovách lidí
Building Požadavky Náklady Výhody
Velikost Doba výstavby Mince Zásoby Diamanty Kultura Populace Sousedská výpomocEfekt
Velkolepá socha 1x1 10s 100 25 - 21 - -
Modré květy 1x3 1m 200 50 - 67 - -
Kobka zavržených 3x3 10s - - 370 450 - 450 Kultura /8h
Posvátný kodex 2x2 1h 06m 6.290 950 - 110 - 110 Kultura /8h
Lahůdkářství 3X4 5h 06m 37.700 5.560 - 430 - 430 Kultura /8h
Svatyně 3x3 10s - - 490 340 320 340 Kultura /8h
Zlatí strážci 2x1 51m 5.580 837 - 65 - -
Červené květy 3x1 1h 16m 8.370 1.260 - 99 - -
Plující citadela 4x3 10s - - 660 900 - 900 Kultura /8h
Fontána zrůdy 3X3 4h 54m 62.300 9.140 - 410 - 410 Kultura /8h
Pán legend 1x2 1h 05m 11.100 1.600 - 85 - -
Okrasný květináč 1X1 33m 5.540 798 - 42 - -
Věž mágů 3x2 10s - - 410 570 - 570 Kultura /8h
Památník bratrovražedných bojů 3x1 1h 44m 24.300 3.510 - 150 - -
Květinový dvojzáhon 1x2 1h 09m 16.200 2.340 - 98 - -
Astroláb 3X3 10s - - 660 1.000 - 1.000 Kultura /8h
Válečný monument 4X3 7h 09m 140.000 19.700 - 690 - 690 Kultura /8h
Fontánka mládí 4x3 10s - - 920 750 700 750 Kultura /8h
Hlavní nádvoří 4X5 12h 33m 318.000 44.100 - 1.400 - 1.400 Kultura /8h
Dračí pevnost 1X3 1h 53m 40.900 5.710 - 182 - -
Zahrádka 2X1 1h 15 27.300 3.810 - 120 - -
Bojová aréna 4X3 10s - - 1.000 1.700 - 1.700 Kultura /8h
Klikněte na obrázek dané budovy pro zobrazení větší velikosti.