Obchodování: Porovnání verzí

Z Elvenar Wiki CZ
Jump to navigation
m (Forseti přesunul stránku Trader na Obchodování bez založení přesměrování)
Bez shrnutí editace
Řádek 1: Řádek 1:
{{Template:Buildings}}
{{Template:Buildings}}
[[Category:Buildings]]
[[Category:Budovy]]


=== Trader ===
=== Tržiště ===
====Purpose====
====Základní informace====
In the Trader you can exchange your Goods with other players. The main goal here will be to exchange the overproduced Goods, which are produced in your boosted Manufactories, for Goods you may need.
Na tržišti můžete vyměňovat vaše zboží s jinými hráči. Hlavním účelem je výměna zboží s vysokou produkcí, které získáváte ve vašich  manufakturách se zvýšenou výrobou, za zboží, kterého máte nedostatek.




====Requirements====
====Požadavky====
In order to build the Trader, you will need to unlock it's technology in the Research Tree and have the required resources. It will also need a street connection to the Main Hall. It cannot be sold nor rebuilt, and the Trader cannot be upgraded.
Abyste mohli postavit tržiště, musíte nejprve dokončit patřičný výzkum a mít požadované prostředky na stavbu. Tržiště nelze prodat ani vylepšovat a musí být připojeno cestou k hlavnímu sídlu.




===Accept Offers===
===Přijmout nabídku===


Clicking on the Trader you will see 4 tabs. The first one is "Accept Offers".
Kliknutím na tržiště se vám zobrazí 4 záložky. První je „Přijmout nabídku“.


[[File:trader-acceptoffers.png|center]]
[[File:trader-acceptoffers.png|center]]




Here you can see all offers from other players that are within your offer range.
Zde vidíte všechny nabídky od hráčů, kteří jsou ve vašem dosahu.


On the top you will find two drop down menus, which allow you to filter the offered and/or the demanded Goods.
Nahoře najdete dvě nabídky, které vám umožní vyfiltrovat zboží, které požadujete či nabízíte.  
You can accept offers if you have the demanded amount of Goods at your disposal. Acceptable offers are listed first.
Pokud máte požadované množství zboží ve skladě, můžete nabídku přijmout. Nabídky, které můžete přijmout, se zobrazují jako první.


'''Trader Fee''': Some offers are marked with a fee icon[[File:trader_fee.png]]. The Trader will take a 50 % additional fee for those offers because they are from players you have not discovered yet. You can discover a player by scouting a province next to his city. Offers from discovered players have no fee.
'''Obchodní poplatek''': některé nabídky jsou označeny ikonou poplatku [[File:trader_fee.png]]. U těchto nabídek je přidán 50% poplatek, protože jsou od hráčů, které jste ještě neobjevili. Hráče můžete objevit prozkoumáním provincií vedle daného města. Nabídky od hráčů, které jste již objevili, jsou bez poplatku.  
Please notice: The Trader withholds the fee, so it won’t be received from the user who offered the trade.  
Vezměte prosím na vědomí: poplatek je zadržen, takže hráč, který nabídku vytvořil, poplatek nedostane.


'''Rating''': The Trader rates an offer from 1 to 4 stars, 1 being very expensive, 4 being a bargain.  
'''Hodnocení''': Nabídky jsou hodnoceny 0 až 3 hvězdičkami. 0 hvězdiček představuje velmi drahou nabídku, naopak 3 hvězdičky značí velmi výhodný obchod.


'''How is an offer rated?'''
'''Jak jsou nabídky hodnoceny?'''


Goods are grouped into three qualities: Basic Goods, Precious Goods and Rare Goods. The ratio between those categories is 1:4. For example: 1 Precious Good is worth 4 Basic Goods.
Zboží je rozděleno do tří skupin dle kvality: základní zboží, drahocenné zboží a vzácné zboží. Poměr mezi těmito kategoriemi je 1:4. Například 1 kus drahocenného zboží stojí 4 kusy zboží základního.  
The rating compares offer and demand to determine whether an offer is “very expensive” (1 star), “somewhat expensive” (2 stars), “fair” (3 stars, offer and demand have the same value) or “a bargain” (4 stars).
Hodnocení porovnává nabídku a poptávku a dle poměru určuje, zda je nabídka „velmi drahá“ (0 hvězdiček), „trochu předražená“ (1 hvězdička), „férová“ (2 hvězdičky - nabídka a poptávka mají stejnou hodnotu) nebo „výhodná“ (3 hvězdičky).




===Place Offers===
===Předložit nabídku===


Here you can place an offer.
Zde můžete předložit vaši nabídku.


[[File:trader-place-offer.png|center]]
[[File:trader-place-offer.png|center]]

Verze z 19. 5. 2015, 00:09

Mainhall overview.png Worker-hut.png Basic.png Streets.png Military.png Goods.png Culture.png AncientWonder.png Guestrace.png Expansion.png
Jít zpět na: Přehled budov

Tržiště

Základní informace

Na tržišti můžete vyměňovat vaše zboží s jinými hráči. Hlavním účelem je výměna zboží s vysokou produkcí, které získáváte ve vašich manufakturách se zvýšenou výrobou, za zboží, kterého máte nedostatek.


Požadavky

Abyste mohli postavit tržiště, musíte nejprve dokončit patřičný výzkum a mít požadované prostředky na stavbu. Tržiště nelze prodat ani vylepšovat a musí být připojeno cestou k hlavnímu sídlu.


Přijmout nabídku

Kliknutím na tržiště se vám zobrazí 4 záložky. První je „Přijmout nabídku“.

Trader-acceptoffers.png


Zde vidíte všechny nabídky od hráčů, kteří jsou ve vašem dosahu.

Nahoře najdete dvě nabídky, které vám umožní vyfiltrovat zboží, které požadujete či nabízíte. Pokud máte požadované množství zboží ve skladě, můžete nabídku přijmout. Nabídky, které můžete přijmout, se zobrazují jako první.

Obchodní poplatek: některé nabídky jsou označeny ikonou poplatku Trader fee.png. U těchto nabídek je přidán 50% poplatek, protože jsou od hráčů, které jste ještě neobjevili. Hráče můžete objevit prozkoumáním provincií vedle daného města. Nabídky od hráčů, které jste již objevili, jsou bez poplatku. Vezměte prosím na vědomí: poplatek je zadržen, takže hráč, který nabídku vytvořil, poplatek nedostane.

Hodnocení: Nabídky jsou hodnoceny 0 až 3 hvězdičkami. 0 hvězdiček představuje velmi drahou nabídku, naopak 3 hvězdičky značí velmi výhodný obchod.

Jak jsou nabídky hodnoceny?

Zboží je rozděleno do tří skupin dle kvality: základní zboží, drahocenné zboží a vzácné zboží. Poměr mezi těmito kategoriemi je 1:4. Například 1 kus drahocenného zboží stojí 4 kusy zboží základního. Hodnocení porovnává nabídku a poptávku a dle poměru určuje, zda je nabídka „velmi drahá“ (0 hvězdiček), „trochu předražená“ (1 hvězdička), „férová“ (2 hvězdičky - nabídka a poptávka mají stejnou hodnotu) nebo „výhodná“ (3 hvězdičky).


Předložit nabídku

Zde můžete předložit vaši nabídku.

Trader-place-offer.png


The Trader will only allow reasonable offers. If offers are outside of the acceptable range (too high or too low), they will be rejected. If you want to make an offer, just select the Goods you want to offer in the drop down menu and enter the amount on the right. Then select the Goods that you want to get in exchange and the system will automatically fill the field with the “fair” corresponding amount (so the offer will be shown with a 3-star-rating when viewed others). You can type in another amount if you still want to, but be aware that the system won’t allow you to make an unreasonable offer. If the system detects an unreasonable offer it will auto-correct the amounts to an acceptable range.

For example: You want to offer 50 Marbles and would like to get in exchange 500 Planks. The Trader will suggest to you, as an alternative, to ask for 200 Planks instead of 500. This offer will still be rated very badly of course, but it will fall within the acceptable range for trades.


Your Offers

You will see the offers you placed here. If you wish, you can delete them and receive the offered Goods back.

Trader-youroffers.png


Wholesaler

This is the tab where you will find some Trader default offers. The offers listed here are not profitable but of course you might want to use the wholesaler, if you do not find any trading partner available or if you want to get rid of a certain overproduction of resources.

Wholesaler.png


You will be able to trade here only your three boosted Goods, Coins and Supplies, for other Goods of the same category. The amount of Goods you will get in exchange of your boosted Goods will be 1: 5. For example, you will get 100 Steel in exchange for 500 Marble. Value-wise, you will pay even more Coins and Supplies for the same quantity of Steel. Every time you unlock a “Production Boost” in the Research Tree, your wholesaler will add the respective offers to his catalogue.

Example:

  • Your bonus Goods are Marble, Crystal and Gems;
  • When you unlock the Trader, you have already unlocked the Marble production boost;
  • When you build the Trader and open the wholesaler, you can exchange your Coins, Supplies or Marble for Steel or Planks, in three respective amounts (20, 100, 500);
  • When you unlock your next production boost, "Crystal", you can also exchange Coins, Supplies and Crystal for Scrolls and Silk;
  • When you unlock your last production boost, "Gems", you can additionally exchange Coins, Supplies and Gems for Elixir and Magic Dust;


Trader Overview

Trader Information Elves
Building Requirements Costs
Size Construction Time Coins Supplies Culture Population
Trader Elves 3X4 30s 5.000 200 - 50


Trader Information Humans
Building Requirements Costs
Size Construction Time Coins Supplies Culture Population
Trader Humans 4X4 30s 5.000 200 - 50